CRX GT4 STORY #9

 

Carlusbad

 

ここでのレースは面白かった♪

LAより南に1時間の所にあるのが・・・・・モトクロスコースとして有名な・・・・カールスバッドだ。

 

 The race here was interesting ♪

 One hour south of LA is Carlsbad, famous for its motocross course.

 

モトクロス・コースの他にドラッグレース用の直線路があり

・・・・・

この直線路部分と・・・・・・ゴール地点からスタート地点まで戻ってくるための・・・細く曲がりくねった

帰路を組み合わせて周回路を作り

・・・・

・・

そのでっち上げた周回路でレースが行われるのだ。

 

 

((クラブレースとはいえGTカーの周回ロードレースが行われるなんて・・・信じがたい事だ!))

(( 地区の主催者(皆ボランティア)が・・・楽しいイベントを催したかったのだろうね。))

 

そして

この無理やりでっち上げたロードコース上に

GT1~GT5まですべての参加車両を一時に走らせるのだ

 

 In addition to the motocross course, there was a strait line for drag racing.

 This straight road section and a narrow  path to returning to starting point were  combined, and create a circuit.

 The race took place on this circuit
.
 

(( It was hard to believe that a GT car road race will be held in such a circuit! ))

((The district organizers (all volunteers) would like to have a fun event)) 

 

 Then, run all participating vehicles from GT1 to GT5 at once on.

 

このありえないコースでのレースではあったが

・・・・

ひょっとしたら・・・GT1やGT2クラスの車両を差し置いて・・・総合優勝できてしまうのではないか?

と言う目論見があった。

 

予選でトップを取り

第一コーナーに一番で飛び込めれば

・・・

勝てる筈

 

と言うのも帰路側は細く曲がりくねっていてCRXにとって有利だし

・・・

そもそも前の車をパスするだけの道幅が無いのだ

 

 

It was a race on this impossible course.

 

Perhaps ... there was a prospect that CRX could win the overall victory with GT1 or GT2 class cars

 We should win if CRX take the top in qualifying and jump into the first corner first

That said, the return side was narrow and winding, which was advantageous for CRX.
And in the first place, there was not enough road to pass the previous car.

 

 

CRX GT4 asdewq (13).JPG

 

 

続きは下記をクリックしてください。

↓ 

 

そしてその目論見が成功した♪

 

フェラーリやカマロなどを従えてローリングスタートから加速してゆく

GT4CRX

 

そして想定通り第一コーナーにトップで侵入

・・・

これでレースは決まった

 

 The prospect was successful ♪

GT4CRX accelerating from rolling start with Ferrari and Camaro
and as expected, enter the first turn at the top.

 CRX GT4 asdewq (12).JPG

 

 

 

 

 

 ディックスが副社長と交渉して買ってもらった

新品のピックアップトラックとレーシングトレーラー。

 

 New pickup truck and racing trailer that Dicks bought after negotiating with the vice president.

 

CARLSBAD01.jpg

 

 

自分の乗るCRXの準備はスペシャルプロジェクトチームに任せて

・・・・

Donの乗るルノーを整備しているDoug.

 

 ひょとしたら・・・Dougとって・・・この頃が一番リラックスしながらレースに参加できた

時代ではなかったと思うのだが

如何であろうか

 

Let the Special Project Team prepare your CRX, Doug maintains a Renault on which Don rides.
 Maybe ... Doug  was able to participate in the race while relaxing the most.

How is was?

 

Doug: These two guys were don and Steve. not me!

 

Uno:Sorry Doug, I thought You and Don.

CARLSBAD02.jpg

 

 

ウイニングラン直後の写真。

img037uytrewqa (1)a.jpg

 

 

向い側: Dix     手前はDougのパートナーGail.

img037uytrewqa (2)a.jpg

 

 

 

 

CRX GT4 STORY #8

 https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/10/crx-gt4-story8.html

CRX GT4 STORY #7

 https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/09/crx-5.html

CRX GT4 STORY #6

 https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/09/crx-gt4-story6.html

 CRX GT4 STORY #5

 https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/08/crx-gt4-story5-1.html

 CRX GT4 STORY #4

https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/08/crx-gt4-story4.html

 CRX GT4 STORY #3

https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/06/crx-gt4-story3.html

  

 CRX GT4 STORY #2

 https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/06/crx-gt4-story2.html

  

 CRX GT4 STORY #1

https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/05/crx-gt4-story1-1.html 

 

 

1984年

https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/04/usa-1.html

  

 Doug Petersonからの写真(BRE)

https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/04/c.html

 

 

秘密基地以前

https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/04/b-2.html

 

 

Doug Peterson からの写真 TOYOTA 2000 GT

https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/04/doug-peterson-toyota-2000-gt.html

 

 

Doug Petersn からの写真 SCCA RUN-OFF

https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/04/doug-petersn-scca-run-off.html

 

 

Doug Petersonからの写真 12 Tube frame Mini 02

https://www.saclam.com/todays/todays_saclam/2019/03/doug-peterson-12-tube-frame-mini-02.html

 

 

 

 

2022年5月

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

アーカイブ